lend an ear

It's often enough to lend an ear and offer encouragement without jumping into action.

通常情况下,倾听和鼓舞对方就足够了,不用自己采取行动.

Please lend an ear to me.

请听我说.

They are always willing to lend an ear and offer what advice they can.

他们总是愿意认真倾听并尽量提出建议。

She was talking about her house to anyone willing to lend an ear.

她在向那些愿意听的人谈她的房子.

But, Hippocrates, lend an ear!

但是, 希波克拉底,你要认真听一听.

If you would lend an ear for a couple of minutes you might learn something to your advantage.

要是你愿意认真听几分钟的话,你可能会学到一些对你有用的东西.

You must lend an ear today, because we are the leaders of tomorrow, which means we're going to be taking care of you when you're old and senile.

你们今天必须倾听我们，因为我们是明天的领导者，因为我们会在你们年老力衰的时候照顾你们。

Lend an ear to him. It'seems that he knows the whole story.

仔细听他讲, 他似乎知道全部内情.

Lend an ear to those in need.

听听贫困人声音吧.